We zijn dol op dialecten. Elke provincie heeft zo zijn eigen uitspraken en dat vinden we alleen maar leuk (of uh, 'schier'). Dit keer nemen we een paar typische uitspraken uit Drenthe onder de loep. Komen ze jou bekend voor?
1. 'Hier kom ik weg'
Hier kom ik vandaan. Ook zeggen Drentenaren weleens: 'Waar heb je dat weg?' als ze willen weten waar je iets hebt gekocht.
2. 'Veur altiet'
Voor altijd.
3. 'Zo giet wel'
Zo gaat het wel goed.
4. 'Dat stek niet zo nauw'
Zo precies komt het niet.
5. 'Moe'j nog heuien?'
Heb je haast?
6. 'Ik ben zat'
Ik zit vol.
7. 'He'k heurt, ja'
Dat heb ik ook gehoord. Overigens sluiten Drentenaren hun zinnen al vrij snel af met 'ja.' 'Mooi, ja!'
8. 'An gort'
Helemaal kapot.
9. 'In de toezel'
Als iets of iemand in de war zit/is.
10. 'Schier'
Als iets of iemand mooi is.