Daphne Deckers over boekverfilming van Dubbel Zes: 'Ze hebben best wel wat ingrepen gedaan'

Van boek naar het witte doek

Sinds een weekje draait Dubbel Zes in de bioscopen. Een film gebaseerd op de roman van Daphne Deckers. Dat de boekverfilming nu op het witte doek te zien is vind ze 'heel erg spannend', vertelt ze aan Grazia. "Mijn allereerste roman Alles is zoals het zou moeten zijn is ook verfilmd, door dezelfde mensen, en dat is een heel groot succes geworden. Ik vind het hartstikke leuk dat ze dit nieuwe boek, Dubbel Zes, ook hebben willen doen. Maar ik vind het toch altijd weer spannend hoe het gaat uitpakken", geeft ze toe. "Want een film is toch iets anders dan een boek."

Niet mee bemoeien

In hoeverre ze zich met de film mocht bemoeien? “Niet”, stelt ze. En dat wil ze ook helemaal niet. "Ik wil zeker niet zo’n schrijver zijn die dan de hele tijd bovenop dat script zit of op de set komt kijken of het wel allemaal gaat zoals ik bedoeld heb", verklaart Daphne. "Met als resultaat dat het begin een beetje anders is en het einde anders. Dus ze hebben best wel wat ingrepen gedaan in mijn roman", lacht ze. "Maarja, het is geen documentaire. Ze maken er zelf een interpretatie van."

{{ trans('customs.newsletter_signup.responsemsg') }}

{{ trans('customs.buttons.signup') }}

Vul een geldig emailadres in. {{ errors . email[0] }}

"Ik had nog nooit zoiets gezien (...) Nu heb ik echt alles meegemaakt"

Bijzondere scènes

Hoewel de film dus geen één op één kopie is van haar boek, zitten er zeker een aantal scènes in waar ze heel blij mee is. "De scène van de nacht dat haar ouders verongelukken. Dat is een scène waarin Annabel een groot feest geeft en voor het eerst drugs gebruikt, en haar ouders krijgen dan een auto ongeluk", vertelt Daphne. "Die scène ziet er precies zo uit als ik hem in mijn hoofd had. Het is echt precies die sfeer geworden warvan ik dacht dat het zou zijn", vertelt ze blij.

En ook de opnames van een andere scène zal de schrijfster niet snel vergeten. "In het boek zit ook een scène dat Annabel op het filmfestival in Cannes is en dan dreigt er een hondje te verdrinken. Daar ben ik gaan kijken, bij die opnames – want als ik ergens ga kijken is het natuurlijk lekker in een warm land", lacht ze. Op de set bleek dat het hondje een stuntdubbel had. "Een nagemaakt nep hondje, met mechanieken erin zodat hij toch zijn mondje kan bewegen. Ik had nog nooit zoiets gezien, een stunthond. Nu heb ik echt alles meegemaakt, haha."

Verrassende casting

Hoofdrollen in Dubbel Zes zijn weggelegd voor Abbey Hoes en Jim Bakkum. Hoewel Daphne zich niet met de casting heeft bemoeid, is ze enorm blij met de cast van haar boekverfilming. "Ik heb helemaal geen verstand van mensen casten. Daarom vind ik het altijd grappig dat een filmmaatschappij, die natuurlijk precies weten welke acteurs er allemaal zijn en wie waar geschikt voor zou zijn, toch weer met mensen komt waarvan je denkt: o ja, dat is leuk.” Zo was ze blij verrast met Abbey voor de rol van Annabel. "Abbey is bijvoorbeeld ook gecast om prinses Laurentien te spelen (in Màxima, red). En dan denk ik prinses Laurentien? Daar zou ik zelf niet opkomen, maar als ik het dan zie is het hartstikke goed. Dan klopt het gewoon. Dat had ook met Abbey voor Annabel."

"Die mensen hebben twee jaar in mijn hoofd geleefd en nu zie ik ze op het witte doek. En één van hun is ook nog mijn eigen dochter"

Dochter in de film

Als kers op de taart heeft haar dochter, Emma Deckers, ook een rolletje in de film. Zij speelt Marloes, de beste vriendin van Annabel. Daphne vindt het 'hartstikke leuk' dat haar dochter in Dubbel Zes schittert. Inmiddels zit Emma ook in de filmwereld, en dat merkt haar moeder. "Vorig jaar zaten wij samen in Scotoe, de politiefilm. Zij was daar al in gecast en toen belde ze me een paar weken later en zei ze: 'Ze zoeken nog een vrouw die de politiechef kan spelen, maar dat moet wel een superstreng type zijn. Ik heb gezegd dat mijn moeder superstreng was toen ik in de puberteit zat, die kan dat wel'. Dus ik zei: bedankt dat je me voor de bus hebt gegooid", lacht Daphne. "Maar toen heb ik inderdaad die rol gekregen. Ik krijg tegenwoordig werk via mijn kinderen. Daarom vind ik het wel leuk dat nu, een jaar later, zij weer in mijn film zit."

Ook benadrukt de trotse moeder dat haar dochter echt talent heeft. "Ze heeft een hele opleiding gedaan in Los Angeles. Ik zou natuurlijk niet de filmmaatschappij iemand in de maag splitsen die dat niet kan, dus ik vind het ontzettend leuk om te zien", aldus de schrijfster. "Die mensen hebben bijna twee jaar in mijn hoofd geleefd en nu zie ik ze op het witte doek. En niet alleen dat, één van hun is ook nog mijn eigen dochter. Af en toe lopen alle realiteiten bij mij een beetje door elkaar. Dat is toch geweldig!"