De 15 meest bizarre Nederlandse woorden in het Engels

Veel Nederlandse woorden zijn in de Engelse taal niet bekend. Een letterlijke vertaling van sommige Nederlandse woorden is dan vaak ook erg awkward. Maar wél verschrikkelijk grappig. BuzzFeed zette de leukste voor je op een rijtje, komen ze:

1. Buitenbeentje: a small outside leg 2. Een bakje troost: a little cup of comfort 3. Schildpad: shield toad 4. Bleekscheet: a pale fart 5. Schoonmoeder: clean mother 6. Piepschuim: squeak foam 7. Handschoen: hand shoes 8. Stofzuiger: dust sucker 9. Tandvlees: tooth flesh 10. Aardappel: earth apple 11. Kippenvel: chicken skin 12. Uitwaaien: to blow out 13. Hagelslag: hail storm 14. Nijlpaard: nile horse 15. Voorpret: pre-fun Zie ook: 9 x De meest hilarische babyfoto's 

{{ trans('customs.newsletter_signup.responsemsg') }}

{{ trans('customs.buttons.signup') }}

Vul een geldig emailadres in. {{ errors . email[0] }}

Bron: BuzzFeed, Beeld: Sanoma